Sería injusto hablar de Heydar Aliyev en tiempo pasado. Su nombre es una página luminosa e imborrable de nuestro tiempo.

No hay duda de que Heydar Aliyev es una figura destacada en la historia de la Unión Soviética y la nueva historia de los países postsoviéticos, y este fenómeno parte de las profundidades de la filosofía oriental y muestra el camino para las generaciones futuras. Persona de gran intelecto, estadista sabio y visionario, Heydar Aliyev siempre ha encarnado la gran tradición cultural e histórica del orgulloso pueblo azerbaiyano. Su comparación con el famoso Atatürk es otra prueba de ello.

Dejando de lado los sinceros encuentros no protocolares, la brillante inteligencia política de Heydar Aliyev se mostró incluso dentro del protocolo de las conversaciones oficiales. Demostró conocimientos enciclopédicos en todos los ámbitos de la vida social. Durante el diálogo, Heydar Aliyev siempre impresionaba a la gente con su tacto diplomático y estilo refinado. Todas estas cualidades tuvieron un efecto positivo en el contenido y el tono de la comunicación. Estoy agradecido a mi destino por haber conocido a esta persona, por la oportunidad de aprender de Heydar Aliyev incomparable sabiduría política, dignidad nacional y tolerancia hacia otros pueblos.

Cuando habló Heydar Aliyev, se sintió que estaba pensando constantemente en su pueblo, su prosperidad, estabilidad social y salud espiritual. El respeto sincero del líder nacional por las tradiciones del pueblo, los valores morales y culturales de la sociedad azerbaiyana permitió la formación de una filosofía perfecta de renacimiento nacional.

Las políticas interior y exterior del presidente Heydar Aliyev durante el período 1993-2003, especialmente su nueva estrategia petrolera y la política de revivir la antigua Ruta de la Seda, llevaron a la estabilidad sociopolítica y al crecimiento económico de Azerbaiyán. Las reformas democráticas del presidente han fortalecido el alto respeto por la República de Azerbaiyán liderada por Heydar Aliyev en la comunidad internacional.

Heydar Aliyev entendió con sensibilidad las características de los procesos socioeconómicos y nacionales-culturales que tienen lugar tanto en la Ucrania soviética como en la Ucrania independiente. Desde mediados de los años 90 del siglo XX, la nueva calidad de la cooperación ucraniano-azerbaiyana ha estado determinada por ese significado, así como por el respeto constante por el esfuerzo secular del pueblo ucraniano por su estado nacional. Las relaciones entre Azerbaiyán y Ucrania, confirmadas por la autoridad moral de Heydar Aliyev, sin duda se fortalecerán en el futuro.

Estoy seguro de que la historia misma da vida a grandes políticos como Heydar Aliyev. Es de destacar que la política estatal conducida por Heydar Aliyev durante más de 30 años se convirtió en parte de la rica historia de Azerbaiyán y devolvió el sentimiento de optimismo al pueblo de Azerbaiyán.

El pueblo de Ucrania siempre ha sentido y seguirá sintiendo la actitud genuinamente sincera, la verdadera amistad y la atención sensible de Heydar Aliyev, un faro de espiritualidad, un gigante del pensamiento político, un estratega y fundador de la historia más reciente, a Ucrania.

Ucrania recuerda y aprecia los esfuerzos incansables y el sabio apoyo del presidente Heydar Aliyev para el fortalecimiento de las relaciones amistosas entre Ucrania y Azerbaiyán como estados soberanos. Estas relaciones realmente sirven a los intereses de los pueblos de Ucrania y Azerbaiyán.

Cuando digo Azerbaiyán, en primer lugar, recuerdo a Heydar Aliyev. Estuve en Bakú una vez. Hasta entonces, tuve la suerte de observar a Heydar Aliyev solo desde el exterior en los eventos interestatales. Cuando decimos Azerbaiyán, entendemos Heydar Aliyev, y cuando decimos Heydar Aliyev, nos referimos a Azerbaiyán. Entendí esto especialmente después de comunicarme directamente con Heydar Aliyev. Era un hombre muy sabio. Orientalismo y europeidad se conjugaban en su personalidad. Esta es una gran fuerza. Cuando una persona incorpora las más diversas culturas y experiencias, puede comprender las tendencias de nuestros tiempos complejos. Cuando estaba en Bakú, conocí a Ilham Aliyev y vi cómo es un digno seguidor de su padre, especialmente en asuntos políticos.