Aprecio mucho los servicios del presidente Heydar Aliyev en el fortalecimiento de Azerbaiyán como un estado independiente que sigue el camino de la democracia y la economía de mercado y que lleva a cabo reformas económicas y logra un gran éxito en este trabajo.
Bajo el liderazgo del presidente Heydar Aliyev, Azerbaiyán ha logrado un gran éxito en la superación de las dificultades que enfrentó en el camino hacia la independencia. Deseo que este éxito continúe en los Estados Unidos.
Señor presidente, le expreso mi gratitud por sus esfuerzos en el desarrollo de las relaciones entre Estados Unidos y Azerbaiyán. Aprecio la amistad personal que se ha desarrollado entre nosotros.
Señor presidente, lo necesitamos mucho. Apreciamos mucho sus servicios para establecer la paz y la estabilidad en la región del Cáucaso y Asia Central. Gracias a su liderazgo y firme determinación, la exportación de los ricos recursos del Caspio a los mercados mundiales de formas alternativas jugará un papel importante en el fortalecimiento de la independencia de los estados de la región.
Señor Presidente, su posición de principios ha creado un gran sentido de respeto y simpatía en Estados Unidos, sus estructuras estatales, círculos oficiales, así como en el público, y ha aumentado aún más el interés y la atención hacia Azerbaiyán.
Estados Unidos apoya firmemente los esfuerzos realizados en la dirección de construir un estado poderoso e independiente en Azerbaiyán. Bajo el liderazgo del presidente Heydar Aliyev, Azerbaiyán ha logrado un progreso significativo en la solución de las tareas derivadas de la independencia. Estados Unidos quiere que este progreso continúe.
Estados Unidos continúa apoyando la integridad territorial y la independencia de Azerbaiyán. Al desarrollar relaciones de base amplia, ampliaremos la cooperación entre EE. UU. Y Azerbaiyán y continuaremos apoyando los esfuerzos de Heydar Aliyev para construir un estado eternamente soberano y próspero de Azerbaiyán.
Con su liderazgo, señor Presidente, Azerbaiyán está sentando las bases de su futuro próspero.