Azerbaiyán, que es un Estado democrático e independiente bajo la encomiable dirección de su gran personalidad, se ha ganado el respeto de todo el mundo. Los servicios de una gran persona como usted han sido invaluables en el reconocimiento del joven estado de Azerbaiyán y en la estrecha conexión de su economía con la economía mundial.

Los proyectos conjuntos iniciados con las valiosas contribuciones de Heydar Aliyev acercaron a nuestros Estados amigos y hermanos y demostraron una vez más que las relaciones entre nuestros países se construyen sobre cimientos inquebrantables.

* * *

El fallecimiento de Heydar Aliyev¡ quien contribuyó en gran medida al crecimiento de la reputación de Azerbaiyán en el mundo internacional y al desarrollo y fortalecimiento de las relaciones amistosas y fraternales entre nuestros países, causó una profunda tristeza en la nación turca y en Azerbaiyán.

Siento un gran honor y felicidad de conocer personalmente a Heydar Aliyev, quien, gracias a su gestión visionaria y talentosa, aseguró el desarrollo de Azerbaiyán en todos los campos y alcanzó la posición influyente de hoy. Además de sus esfuerzos por la paz y la prosperidad de Azerbaiyán, Heydar Aliyev siempre será recordado por sus actividades para convertir toda la región del Cáucaso en un lugar donde se establezca la paz.