Hay personas cuya presencia en el frente, frente a los ojos, y su diferencia con los demás está escrita en sus frentes. Tratan de seguirles el paso, mostrarlos como ejemplo, llevan la carga principal de la responsabilidad, influyen en el curso de la historia.

Con razón, Heydar Aliyev se encuentra entre esas personas. Él ha dedicado toda su vida a servir desinteresadamente al país. En mi imaginación, usted es la encarnación de la imagen de un patriota, un luchador intransigente por los más altos intereses del estado.

El pueblo de Azerbaiyán siempre muestra una gran confianza en usted, lo eligió dos veces como presidente de la república.

Sr. Aliyev, su capacidad para resolver los problemas más difíciles de la administración pública de manera oportuna y su talento para estar medio paso por delante en el complejo proceso político mundial lo coloca a la par de los principales estadistas de la era moderna. Su nombre, Sr. Aliyev es muy famoso no solo en la República de Azerbaiyán, sino también fuera de sus fronteras. Usted ha hecho una contribución sin igual a la organización, desarrollo y fortalecimiento de las relaciones interestatales de los países que son miembros de la Comunidad de Estados Independientes.

Puede decirse sin exagerar que su posición, Sr. Aliyev, intransigente en la lucha contra la delincuencia organizada internacional, así como su gran labor en el campo de la coordinación de las actividades antiterroristas y anticriminales de los organismos encargados de hacer cumplir la ley en el marco del Consejo de Ministros de Asuntos Internos de los estados miembros de la CEI, generalmente ayudan a fortalecer la estabilidad en todo el territorio de la Unión, incluida la región del Cáucaso.

Valoramos las tradiciones de amistad y cooperación que han conectado a Azerbaiyán y Rusia durante muchos años, y apreciamos mucho su atención al fortalecimiento y mayor desarrollo de la interacción multifacética entre el Ministerio de Interiores de  Azerbaiyán y el Ministerio de Interiores de Rusia.

* * *

Con profunda tristeza escuché la noticia de la muerte prematura de Heydar Alirza oglu Aliyev, un gran amigo de Rusia, una figura política prominente de la Unión Soviética y el gran hijo de la República de Azerbaiyán. Con su muerte, Rusia perdió a su antiguo aliado, un firme creyente y partidario constante de la profundización y el desarrollo de la asociación estratégica entre Rusia y Azerbaiyán. El nombre de Heydar Alirza oglu Aliyev se escribirá con letras de oro en la historia del establecimiento de la República de Azerbaiyán, el fortalecimiento de su condición de Estado y su influencia en el mundo internacional.